Icona madre di dio axion estin

110,00

icona raffigurante La Madre di Dio o icona dell’Axion Estrin (è veramente giusto)

soprattutto della tradizione orientale, l’ Axion Estin (in greco antico significa è veramente giusto) è il nome attribuito ad un’antica icona Mariana, raffigurante la Vergine che regge tra le braccia il bambino , ed alla quale si associa un famoso inno cantato di preghiera, che fa parte del più completo inno detto theotokos, cioè il titolo di Maria come la Madre di Dio.

l’inno è qui riportato sia in greco che in italiano

«Ἄξιόν ἐστιν ὡς ἀληθῶς,
μακαρίζειν σε τὴν Θεοτόκον,
τὴν ἀειμακάριστον καὶ παναμώμητον
καὶ μητέρα τοῦ Θεοῦ ἡμῶν.
Τὴν τιμιωτέραν τῶν Χερουβεὶμ
καὶ ἐνδοξοτέραν ἀσυγκρίτως τῶν Σεραφείμ,
τὴν ἀδιαφθόρως Θεὸν Λόγον τεκοῦσαν,
τὴν ὄντως Θεοτόκον,
σὲ μεγαλύνομεν.»

È veramente giusto proclamarti beata, o Madre di Dio,
beatissima e totalmente pura, Madre del nostro Dio.
Noi magnifichiamo Te, che sei più onorabile dei cherubini,
incomparabilmente più gloriosa dei serafini.
Tu, che senza perdere la tua verginità,
hai messo al mondo il Verbo di Dio.
Tu, che veramente sei la Madre di Dio.

Icona serigrafata su foglia oro e seta ,applicata sul legno e interamente lavorata artigianalmente, correlata di certificato di autenticità e sigillo in ceralacca sul retro.

formato ideale come capezzale o “proskinitario” quindi adatto alle parrocchie per l’esposizione e la venerazione dei fedeli

dimensioni: cm:28.5×38.5

Aggiungi alla Wishlist
Aggiungi alla Wishlist
Spedizione Gratuita per ordini sopra €100
Metodi di Pagamento sicuri
Resi semplici e veloci

Recensioni

Ancora non ci sono recensioni.

Solamente clienti che hanno effettuato l'accesso ed hanno acquistato questo prodotto possono lasciare una recensione.